CONTROL ENGINEERING China（CEC） 自創(chuàng)辦以來已經(jīng)為中國讀者服務(wù)十個(gè)年頭，作為CEC 的姊妹媒體,PLANTENGINEERING China （PEC） 于2012 年1 月正式登陸中國。和CEC 一樣，PLANT ENGINEERING China 也是美國CFE Media 集團(tuán)最有影響力的媒體刊物之一——PLANTENGINEERING 雜志的中文版本，PLANT ENGINEERING 是一本面向世界工廠管理領(lǐng)域的全球權(quán)威專業(yè)媒體，至今已有65年的出版歷史，在全球面向工廠的知識(shí)傳播領(lǐng)域享有很高的聲譽(yù)及品牌價(jià)值，尤其以探討工廠能源、效率、安全管理等方面的內(nèi)容為特色。

建設(shè)工廠的目標(biāo)是什么？是更加高效、更加安全、更加節(jié)能環(huán)保、更加人性化。為此我們需要選擇先進(jìn)、有代表性的創(chuàng)新設(shè)備、產(chǎn)品與工具。由此PLANT ENGINEERING China 在登陸中國的第一年即秉承美國PLANTENG ENGINEERING 25 年堅(jiān)持舉辦PRODUCTS OF THE YEAR 的傳統(tǒng)，舉辦了針對(duì)中國工廠管理與設(shè)備領(lǐng)域新產(chǎn)品的年度權(quán)威評(píng)選活動(dòng)，致力于將更多更優(yōu)秀的產(chǎn)品引入用戶的視野，讓公眾更多地了解優(yōu)秀產(chǎn)品的性能和優(yōu)質(zhì)公司的形象。

PLANT ENGINEERING China 2012 年度最佳產(chǎn)品獎(jiǎng)評(píng)選從2012 年8 月1 日開始產(chǎn)品報(bào)名，共征集到103 個(gè)廠商的140款產(chǎn)品，在10 月15 日至12 月3 日讀者投票中，共有2049名讀者通過網(wǎng)站實(shí)名投票，最終共有43 款產(chǎn)品分獲14 大類別的年度最佳產(chǎn)品。2012 年12 月6 日下午， PLANT ENGINEERING China 年度最佳產(chǎn)品獎(jiǎng)舉行了經(jīng)過精心籌備的在線頒獎(jiǎng)典禮，公布了今年P(guān)EC讀者在自動(dòng)化與控制、電機(jī)與驅(qū)動(dòng)、安全產(chǎn)品、電力系統(tǒng)、養(yǎng)護(hù)產(chǎn)品、物料搬運(yùn)、環(huán)境與健康、暖通空調(diào)、照明、壓縮空氣、流體處理、維修工具與設(shè)備、倉儲(chǔ)物流、軟件十四大類別選出的年度最佳產(chǎn)品。來自電子制造、機(jī)械制造、化工、汽車制造、石油、新能源、電力、食品飲料行業(yè)的二百余位工廠工程相關(guān)網(wǎng)友參加了此次在線頒獎(jiǎng)典禮。

為了讓PLANT ENGINEERING China 的讀者有一本能夠放在案頭的年度產(chǎn)品參考，我們編輯團(tuán)隊(duì)將2012 年度產(chǎn)品獎(jiǎng)的優(yōu)秀產(chǎn)品及PEC 網(wǎng)站報(bào)道涉及的部分廠商新品匯集成這本手冊(cè)，希望此本產(chǎn)品手冊(cè)能為工廠廠長(zhǎng)及工程師采購新產(chǎn)品時(shí)提供參考，使工廠運(yùn)行和管理更有效率、更節(jié)能、更安全。

在大家收到這本產(chǎn)品手冊(cè)時(shí)， 蛇年春節(jié)將至，PLANTENGINEERING China 的編輯團(tuán)隊(duì)祝大家新年快樂，工作順利！

      PEC2012年度最佳產(chǎn)品獎(jiǎng)電子手冊(cè)下載地址：

http://www.te96.cn/Eletter/magazine/2013PEC_product_manual.pdf