i3000-156x50（2）.jpg)
國際技術(shù)集團(tuán)舍弗勒2014年上半年收入增長(zhǎng)至創(chuàng)新紀(jì)錄的約60億歐元，較去年同期提升6.7%?？鄢齾R率換算因素，集團(tuán)運(yùn)營收入增長(zhǎng)率達(dá)到9.6%。
"汽車業(yè)務(wù)表現(xiàn)2014年上半年再一次顯著超越市場(chǎng)水平，成為收入增長(zhǎng)的關(guān)鍵推動(dòng)力。"舍弗勒股份公司首席執(zhí)行官克勞斯·羅森菲爾德（Klaus Rosenfeld）表示。汽車事業(yè)部收入增長(zhǎng)8.9%，至約44億歐元。按固定匯率，該事業(yè)部增長(zhǎng)率達(dá)到11.7%，再次明顯高于全球汽車生產(chǎn)增速。工業(yè)事業(yè)部2014年上半年增長(zhǎng)0.9%，至約16億歐元，按調(diào)整后匯率基準(zhǔn)增長(zhǎng)率為4.3%。
與2013年上半年相比，舍弗勒大中華區(qū)實(shí)現(xiàn)25%的增長(zhǎng)，為集團(tuán)內(nèi)最高；其次為亞太區(qū)，增長(zhǎng)9.1%；歐洲區(qū)和美洲區(qū)分別增長(zhǎng)5.2%和1.2%。在歐洲，特別是南歐國家意大利和西班牙也實(shí)現(xiàn)收入正增長(zhǎng)。
舍弗勒集團(tuán)2014年上半年息稅前利潤增長(zhǎng)6,300萬歐元，至7.87億歐元（上一年同期為7.24億歐元），息稅前利潤率也提升至13.1%（上一年同期為12.9%）。息稅前利潤包括2014年一季度950萬歐元的歐盟反壟斷準(zhǔn)備金，和二季度1,100萬歐元的賠付支出?？鄢@兩個(gè)特別項(xiàng)目，調(diào)整后的2014年上半年息稅前利潤為7.89億歐元，與之相對(duì)應(yīng)的息稅前利潤率為13.2%。凈利潤增長(zhǎng)1,300萬歐元，至5.74億歐元（上一年同期為5.61億歐元）。
2014年5月，舍弗勒集團(tuán)成功地完成又一筆35億歐元的債務(wù)再融資計(jì)劃，將舍弗勒的平均借貸成本從約5.7%降至約4.6%。
2014年上半年運(yùn)營活動(dòng)現(xiàn)金流為1.17億歐元（上一年同期為6.06億歐元），包括1.29億歐元用于提前贖回債務(wù)的預(yù)支付罰款和一次性交易費(fèi)用，以及2,900萬歐元的應(yīng)付利息。集團(tuán)還在2014年二季度支付了歐盟3.71億歐元的反壟斷罰款。資本支出增加了6,900萬歐元，至2.98億歐元（上一年同期為2.29億歐元）。舍弗勒主要投資于新設(shè)備方面，以增強(qiáng)創(chuàng)新能力和擴(kuò)大生產(chǎn)能力。
以上特別項(xiàng)目共計(jì)5.28億歐元，加上資本支出增加帶來的負(fù)面影響，正向現(xiàn)金流2014年上半年為負(fù)1.79億歐元（上一年同期為3.86億歐元）。舍弗勒股份公司2014年上半年從大陸股份公司得到的股票分紅為1.68億歐元。
相比2013年12月31日，集團(tuán)凈外部財(cái)政債務(wù)（財(cái)政債務(wù)減去現(xiàn)金但不包括股東貸款）增加了3.08億歐元，至58億歐元。截至2014年6月30日，債務(wù)與稅息折舊及攤銷前利潤（EBITDA）之比，即凈財(cái)政債務(wù)除以調(diào)整后的稅息折舊及攤銷前利潤，為2.7（2013年12月31日為2.6）。
截至2014年6月底，舍弗勒集團(tuán)全球員工總數(shù)第一次超過8萬人，達(dá)到80,373人，比2013年12月底增加1,814人。新招聘的熟練員工主要在生產(chǎn)和與生產(chǎn)相關(guān)的領(lǐng)域，大部分在歐洲和大中華地區(qū)。
即使面對(duì)日益出現(xiàn)的地緣政治和與市場(chǎng)相關(guān)的不確定性，舍弗勒確認(rèn)其2014年整體指導(dǎo)目標(biāo)，并預(yù)期調(diào)整匯率后的收入增長(zhǎng)率將超過7%。集團(tuán)指導(dǎo)性息稅前利潤率將保持在12%至13%?？藙谒?middot;羅森菲爾德表示："憑借上半年的成功，我們有信心實(shí)現(xiàn)2014年的宏偉目標(biāo)。隨著'高效驅(qū)動(dòng)，馳騁未來'（Mobility for tomorrow）戰(zhàn)略目標(biāo)和'同一個(gè)舍弗勒'（ONE Schaeffler）計(jì)劃的展開，我們?yōu)槲磥淼倪M(jìn)一步盈利增長(zhǎng)做好了充足準(zhǔn)備。"
主要數(shù)據(jù)：
前瞻性報(bào)告與表述
此則新聞稿里的一些表述為前瞻性報(bào)告表述。從本質(zhì)上說，前瞻性報(bào)告涉及一些風(fēng)險(xiǎn)、不確定性和假設(shè)，這可能使實(shí)際結(jié)果與表述里的信息相左。這些風(fēng)險(xiǎn)、不確定性和假設(shè)可能給描述它們的計(jì)劃或事件帶來不利的后果或財(cái)務(wù)風(fēng)險(xiǎn)。無人有責(zé)任依據(jù)新的信息、未來的事件等公開更新或修改前瞻性報(bào)告。你不應(yīng)無依據(jù)的信任前瞻性表述或報(bào)告，因?yàn)樗鼈冎贿m用于此次新聞稿發(fā)布的時(shí)候。此次新聞稿里對(duì)過去事件或趨勢(shì)的表述不應(yīng)理解為未來也會(huì)發(fā)生。以上的警示性陳述應(yīng)被理解為--結(jié)合其他后續(xù)的書面或口頭前瞻性報(bào)告--由舍弗勒或其授權(quán)人發(fā)布。此則新聞稿里的表述不應(yīng)被視為或理解為獲利性預(yù)測(cè)。
截至2014年6月30日的中期報(bào)告可從此處下載：
http://www.schaeffler-group.com/content.schaefflergroup.de/en/investorrelations/newsir/reports/reports_2014.jsp
關(guān)注本刊微信訂閱號(hào)